こんにちは。
モルディブの高級リゾートでディナーはとてもワクワクします。
でもメニューを開くと…日本のレストランみたいな料理の写真が無い！そして英語だけで筆記体（しかもすごいクネクネした文字）が難しくて読めない！どうしよう・・・。
「これ何て書いてるんだ・・？」「失敗したら恥ずかしい…」と不安になりますよね。私も英語が苦手（TOEIC300点くらい）でとても悩みました。
今回は簡単な英語のフレーズと注文のコツでスマートに注文できるようにします。そして、モルディブのスタッフさんは優しいので安心してください。
なぜレストランのメニューが読みにくい？
モルディブのリゾートは欧米人中心のゲストが多いためメニューは英語主体です。おしゃれな筆記体（cursive font）で書かれ、料理名が「Pan-Seared Scallops」や「Coconut Crusted Snapper」みたいに専門用語が満載。写真がないのは「高級感」を出すためですが、日本人にはキツイ・・・。ガストやサイゼリヤみたいな日本人に優しいメニューが恋しくなります。
というより、タッチパネルで注文できたらいいのにな・・（切実）。
私が別の国を旅行した時のことですが、やはり上記のような英語筆記体のメニューでほとんど読めず、唯一読むことができた「Grilled Fish」と指さしで注文したら、めちゃめちゃ大きな魚が出てきて驚きました。そして、あまりおいしくなかった。。
でも、英語が読めなくても大丈夫です。遠慮せず質問すればスタッフさんが丁寧に教えてくれます。
事前準備：超簡単フレーズ3つ
英語が苦手でもこれだけ覚えればOKです。スマホにメモして見ながらゆっくり話せば通じます。
文法は気にせず語尾を上げると疑問形になります。
- “Today’s special?”（今日のおすすめはなんですか？）
→ シェフのイチオシを聞けます。一番簡単！ - “This is Fish?”（これは魚ですか？）
→ 指さして聞く。魚かお肉かすぐわかる。 - “Spicy?”（辛い？）
→ 辛いのが苦手ならこれでOKです。
これを何回か声に出して練習して、スタッフさんに言えば伝わります。私もこれで切り抜けました。
注文の簡単ステップ
- メニューを開いて指さしで聞く
読めない料理を指さして「What is this?」と聞いて説明してもらいます。 - おすすめを頼む
“Recommend?”（おすすめ？）でスタッフに任せると無難です。 - セットを選ぶ
「Set menu」（セットメニュー）で前菜・メイン・デザートをつけられるので安心です。 - 小さめを頼む
“Small?”（小さめ？）で量を調整すると食べきれない心配がなくなります。
実例：私の失敗談
英語が読めないメニュー（確か魚料理）をノリと勢いで注文した時のことなのですが、出てきた料理がクリームたっぷりで少し苦手でした。次のタイミングでは「No cream?」（クリームなし？）と聞き、グリルだけに変更してもらうことができました。
失敗しても心配なし！
- 恥ずかしくない
スタッフは日本人の英語が苦手なことをわかってますので気にせず話しましょう。 - 食べきれない場合
「Too much?」（多すぎ？）と聞くと、スタッフが小さめに変えてくれたり、次回のおすすめを追加で教えてくれます。
使える注文例
例1: 普通のディナーの時
メニュー指さして “This? Good?”（これ？ おいしい？）
→ “OK! Small.”（小さめで！）
例2: 海鮮が好きな場合
“Seafood? Recommend?”（海鮮？ おすすめ？）
→ “Yes, please!”（それでお願い！）
例3: お肉が食べたい時
“Chicken? Beef?”（鶏？ 牛？）
→ “No spicy.”（辛くしないで。）
例4: 軽めがいい時
“Salad? Light?”（サラダ？ 軽い？）
→ “Small portion.”（少なめで。）
こんな感じでOKです。メニューの指さしを組み合わせて話せば言葉が少なくても通じます。スタッフさんとの会話も楽しみましょう。
今日から準備
筆記体メニューを必要以上に怖がる必要はありません。スタッフさんも優しいですし、指さし＋簡単質問だけで大丈夫です。英語が苦手でもモルディブのレストランでの食事を楽しめます！
レストランでの簡単な英語フレーズと注文のコツを押さえれば、モルディブ旅行がもっと素敵になりますので、出発の日までにぜひ現地のレストランで英語で注文する準備をしておきましょう。
いかがでしたでしょうか？参考になれば嬉しいです。
